-
1 реле запирающее
< railways> locking relay -
2 реле
relay
– блокировочное реле
– заливание реле
– запоминающее реле
– многообмоточное реле
– отпускание реле
– реле аварийное
– реле бдительности
– реле блокировочное
– реле блокирующее
– реле взаимозамыкающее
– реле вибрационное
– реле включающее
– реле времени
– реле вступления
– реле вызывное
– реле выключающее
– реле герконовое
– реле главное
– реле деблокировочное
– реле дифференциальное
– реле задерживающее
– реле залипающее
– реле замедленное
– реле запирающее
– реле искателя
– реле исключающее
– реле исполнительное
– реле клопферное
– реле комбинированное
– реле максимальное
– реле манипуляционное
– реле минимальное
– реле начальное
– реле начинающее
– реле недогрузочное
– реле неполяризованное
– реле отпадающее
– реле паровозное
– реле повторительное
– реле поляризованное
– реле поточное
– реле предшествования
– реле пробное
– реле путевое
– реле разделительное
– реле с защелкой
– реле с преобладанием
– реле самоблокирующее
– реле самовключающее
– реле самозамыкающее
– реле самоудерживающее
– реле стопорное
– реле ступенчатое
– реле тепловое
– реле токовое
– реле транслирующее
– реле трансляционное
– реле феридовое
– срабатывание реле
– ставить реле
– фиксирующее реле
– электронно-ламповое реле
– электронное реле
– якорь реле
– ярмо реле
блокирующий орган реле — blocking element
задержка реле при отпускании — release lag of relay
задержка реле при срабатывании — operate lag of relay
коэффициент отпускания реле — reset factor of a relay
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
орган реле времени — timing element
орган реле направления мощности — directional element
параметр возврата реле после — drop-out value
параметр действия реле — pick-up value
перебросить якорь реле — move over armature
пусковой орган реле — starting element
реле времени асинхронное — self-syncyhronous timer
реле выключения вызывного тока — tripping relay
реле выключения счетчика — nonmetering relay
реле замедленное на отпускание — slow-release relay
реле замедленное на срабатывание — slow-operating relay
реле переключения питания — <engin.> power-transfer relay
реле повторного включения — reclosing relay
реле повышения частоты — <commun.> overfrequency relay
реле поляризованное с нейтральным положением — < railways> neutral relay
реле предзажигания сигналов — < railways> approach lighting relay
реле путевое дополнительное — < railways> floater relay
реле с медной гильзой — copper-slug relay, hesitating relay
реле соединительных линий — connector relay
ток трогания размагниченного реле — < railways> neutral pickup
уставка реле на отпускание — release setting
-
3 запирающее реле
запирающее реле Sperrrelais n; Verriegelungsrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > запирающее реле
-
4 запирающее реле
запирающее реле
стопорное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запирающее реле
-
5 запирающее реле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запирающее реле
-
6 запирающее реле
locking [lock-out\] relayАнгло-русский словарь технических терминов > запирающее реле
-
7 запирающее реле
1) Engineering: lock-out relay, locking relay2) Metrology: latching relay3) Automation: lockout relay -
8 запирающее реле
adjelectr. Sperrelais, Verriegelungsrelais -
9 запирающее реле
relais de verrouillage; relais rémanentРусско-французский политехнический словарь > запирающее реле
-
10 запирающее реле
adjeng. relais rémanent -
11 запирающее реле
locking [lock-out] relay -
12 locking relay
запирающее реле
стопорное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
реле блокировки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > locking relay
-
13 lockout relay
запирающее реле
стопорное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
реле блокировки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lockout relay
-
14 locking relay
1) Техника: блокирующее реле, запирающее реле, защитное реле, пусковое реле в релейной защите, реле блокировки, стопорное реле2) Космонавтика: блокировочное реле, реле с блокировкой3) Автоматика: исключающее реле4) Макаров: замыкающее реле -
15 lockout relay
1) Техника: стопорное реле2) Электроника: реле блокировки3) Энергетика: защитное реле, отбойное реле, размыкающее реле4) Автоматика: блокировочное реле, запирающее реле, исключающее реле, реле с блокировкой -
16 Sperrelais
сущ.1) тех. блокировочное реле2) электр. блокирующее реле, запирающее реле, реле блокировки3) тлф. задерживающее реле -
17 Verriegelungsrelais
сущ.1) электр. блокировочное реле, блокирующее реле, запирающее реле, реле блокировки2) автом. замыкающее реле -
18 Sperrelais
n блокировочное реле, блокирующее реле, запирающее реле, реле блокировки; тлф. задерживающее релеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrelais
-
19 locking relay
1) < railways> реле запирающее
2) реле стопорное -
20 locking relay
реле блокировки; запирающее реле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запирающее реле — стопорное реле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы стопорное реле EN locking relaylockout relay … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50030.4.1-2002: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 4-1. Контакторы и пускатели. Электромеханические контакторы и пускатели — Терминология ГОСТ Р 50030.4.1 2002: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 4 1. Контакторы и пускатели. Электромеханические контакторы и пускатели оригинал документа: 2.2.16 n ступенчатый пускатель (см. рисунок 4) (МЭС 441 14… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стабилитрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения) … Википедия
ГОСТ ЕН 1070-2003: Безопасность оборудования. Термины и определения — Терминология ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования. Термины и определения: N): Провод, соединенный с нейтральной (нулевой) точкой сети и обладающий возможностью передачи электрической энергии (см. [7]). (См. 3.35 ЕН 60204 1 [6].)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изобретение интегральной схемы — Основная статья: Интегральная схема Идею интеграции множества стандартных электронных компонентов в монолитном кристалле полупроводника впервые предложил в 1952 году британский радиотехник Джеффри Даммер[en]. Год спустя Харвик Джонсон подал… … Википедия
ОДНОВИБРАТОР — (реле времени, моностабильныйтриггер, ждущий мультивибратор) электронная схема, генерирующая под действиемвходного импульсного сигнала одиночный импульс напряжения заданной длительности(обычно прямоуг. формы). О. представляет собой схему, к рая… … Физическая энциклопедия
